07 September 2011

Surf fantástico no 1º dia de NY | Fantastic surf in 1st NY day

Tiago mostrou que também pode haver power surf em mar pequeno | Tiago showed that power surf may rule in small waves  (photo: ASP/Rowland)

A primeira ronda do Quiksilver Pro Nova Iorque decorreu em onda de 1 metros, permitindo aos atletas mostrar as suas melhores manobras de mar pequeno.

Os destaques do dia foram para Josh Kerr (que conseguiu o melhor score da competição até à data), os americanos CJ Hobgood e Kelly Slater, Alejo Muniz e o português Tiago Pires.

Pires, que precisa deste resultado como pão para a boca, teve uma boa prestação, mas conseguiu passar para o round 3 impulsionado por uma interferência cometida por Matt Wilkinson sobre Damien Hobgood.

“Não estava nervoso até o Wilko cometer a interferência e eu tomar a dianteira. O Wilko acabou por me entregar o heat, o que foi pouca sorte para ele”, disse o surfista português.

A competição deve recomeçar hoje com a ronda 2.
---
The first round of the Quiksilver Pro New York got underway in one meter waves, leaving the surfers to show their best moves on small surf.

The highlights of the day were Josh Kerr (that got the best score until day), the Americans CJ Hobgood and Kelly Slater, Alejo Muniz and Portuguese Tiago Pires.

Pires, that need this result badly, surfed well but was able to pass directly to round 3 after interference from Matt Wilkinson over Damien Hobgood.

 “I wasn’t nervous until Wilko got the interference and I got the lead. Wilko kind of gave the heat to me, it was unlucky for him”, said the surfer.

The competition will resume today with round 2. 

QUIKSILVER PRO NEW YORK ROUND 2 MATCH-UPS:
Heat 1: Mick Fanning (AUS) vs. Balaram Stack (USA)
Heat 2: Owen Wright (AUS) vs. Asher Nolan (USA)
Heat 3: Adrian Buchan (AUS) vs. Keanu Asing (HAW)
Heat 4: Bede Durbidge (AUS) vs. Bobby Martinez (USA)
Heat 5: Michel Bourez (PYF) vs. Fredrick Patacchia (HAW)
Heat 6: Damien Hobgood (USA) vs. Gabe Kling (USA)
Heat 7: Adriano de Souza (BRA) vs. Travis Logie (ZAF)
Heat 8: Kieren Perrow (AUS) vs. Cory Lopez (USA)
Heat 9: Matt Wilkinson (AUS) vs. Adam Melling (AUS)
Heat 10: Chris Davidson (AUS) vs. Kai Otton (AUS)
Heat 11: Brett Simpson (USA) vs. Taylor Knox (USA)
Heat 12: Patrick Gudauskas (USA) vs. Daniel Ross (AUS)

No comments: